"arbre nain" meaning in Français

See arbre nain in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \aʁ.bʁə nɛ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-arbre nain.wav Forms: arbres nains [plural]
  1. Bonsaï. Tags: obsolete
    Sense id: fr-arbre_nain-fr-noun-2kIbfgee Categories (other): Exemples en français, Termes désuets en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "rebannira"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arbres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voir arbre et nain"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "arbres nains",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Correspondance deRodolphe Lemieux [1907], citée dans René Castonguay, Un diplomate à la découverte du Japon, Québec, Septentrion, 2018, p. 89",
          "text": "Nous avons consacré l’après-midi à la visite de quelques beaux parcs en compagnie du Comte Terashima. Avec nos voitures portant l’écusson Impérial – précédées du piqueur – nous pénétrons partout. Nous sommes allés chez un fleuriste, horticulteur etc., voir des arbres nains vieux de 500 ans !"
        },
        {
          "ref": "Judith Gauthier, Le Japon, A. et C. Black, 1912, p. 43",
          "text": "Le pavillon est toujours élégamment orné, avec sobriété pourtant : quelques nattes, un arbre nain dans un beau vase, une théière, des pipes, des pinceaux et quelques livres composant d’ordinaire tout l’ameublement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bonsaï."
      ],
      "id": "fr-arbre_nain-fr-noun-2kIbfgee",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.bʁə nɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-arbre nain.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-arbre_nain.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-arbre_nain.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-arbre_nain.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-arbre_nain.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-arbre nain.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "arbre nain"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "rebannira"
    }
  ],
  "categories": [
    "Arbres en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voir arbre et nain"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "arbres nains",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Correspondance deRodolphe Lemieux [1907], citée dans René Castonguay, Un diplomate à la découverte du Japon, Québec, Septentrion, 2018, p. 89",
          "text": "Nous avons consacré l’après-midi à la visite de quelques beaux parcs en compagnie du Comte Terashima. Avec nos voitures portant l’écusson Impérial – précédées du piqueur – nous pénétrons partout. Nous sommes allés chez un fleuriste, horticulteur etc., voir des arbres nains vieux de 500 ans !"
        },
        {
          "ref": "Judith Gauthier, Le Japon, A. et C. Black, 1912, p. 43",
          "text": "Le pavillon est toujours élégamment orné, avec sobriété pourtant : quelques nattes, un arbre nain dans un beau vase, une théière, des pipes, des pinceaux et quelques livres composant d’ordinaire tout l’ameublement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bonsaï."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.bʁə nɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-arbre nain.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-arbre_nain.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-arbre_nain.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-arbre_nain.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-arbre_nain.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-arbre nain.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "arbre nain"
}

Download raw JSONL data for arbre nain meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.